ご予約者へのお知らせ（割引情報も！）
ツアーをご予約をいただき
まことにありがとうございます！
预约者重要通知がございます！
请务必检查！
アンケート回答で
お得なクーポンプレゼント！
HPからご予約いただいたお客様に向けて、
アンケートを実施しております。
ご予約に関するアンケート（所要時間約3分）
にご回答いただけると
西表島の16店舗で利用できる
スペシャルクーポン赠送！
ご予約者様限定！
追加予約割引
PiPiではご予約者様限定で
追加予約割引キャンペーン
该公司正在实施以下措施！
こちらのHPから追加でツアーを
ご予約いただいた場合
500円割引/人いたします！(大人料金のみ)
追加ご予約時、備考欄に
合言葉多元分裂"。请说明。
ご予約者様限定！
ご紹介割引
ツアーにご参加後
気に入っていただいたければ
ぜひお友達やご家族にご紹介ください！
紹介を受けご参加された方は
500円割引/人いたします！(大人料金のみ)
ご予約時、備考欄に
「紹介割」请说明。
船票可在以下网站购买
事前購入がおすすめ！
石垣島から西表島までの交通手段は
フェリーのみ下面就是一个例子。
離島ターミナルは
大変混雑が予想されるので
チケットの事前購入をおすすめします！
前もってチケットを購入し
スムーズに旅行を楽しみましょう！
西表島のホテル紹介！
西表岛度假酒店
この度2023年2月表示人或物的位置、短期行为的位置等。
「リゾートイン西表島」
公司开设了
離島ターミナル上原港から徒歩4分
西表島PiPiの送迎範囲内で
レンタカー不要！
世界遺産に選ばれた西表島で
ぜひ宿泊してみてはいかがでしょうか。
それでは西表島を
思う存分お楽しみください
PiPiのインスタでは
西表島の魅力を発信しています！
ハイライトにて㊙情報も発信中！
ぜひ旅行の参考にしてください。
